【文/網(wǎng) 熊超然】拉姆·伊曼紐爾(Rahm Emanuel)過去曾擔(dān)任過白宮辦公廳主任(奧巴馬時(shí)期)、芝加哥市長(zhǎng)、美國(guó)駐日本大使等要職,近期甚至傳出他有意代表民主黨參選2028年美國(guó)總統(tǒng)大選。
這樣一個(gè)政客,當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月31日在《華爾街日?qǐng)?bào)》上發(fā)文聲稱,美國(guó)人今天面臨的問題是:“中國(guó)能否成為那個(gè)恢復(fù)我們政治內(nèi)部凝聚力的外部威脅?”他一邊大肆渲染“中國(guó)威脅既真實(shí)又強(qiáng)大”,一邊加碼炒作:“美國(guó)人能否停止互相爭(zhēng)斗,足夠認(rèn)識(shí)到來自中國(guó)的威脅?”
9月8日,香港《南華早報(bào)》著名專欄作家盧綱(Alex Lo)撰文反擊——很難找到一篇評(píng)論文章能如此囊括支撐美利堅(jiān)帝國(guó)的種種錯(cuò)誤前提與預(yù)設(shè),而伊曼紐爾做到了這一點(diǎn),這個(gè)帝國(guó)如今顯然已在衰落。
文章指出,中國(guó)在上一次全球金融危機(jī)中力挽狂瀾,幫助了美國(guó),也拯救了世界,原本以為美國(guó)人懂得感恩,卻不曾想反被塑造成了“最大威脅”。事實(shí)上,中國(guó)從未威脅過美國(guó)人民,正是中國(guó)輸出物美價(jià)廉的商品和購(gòu)買美債,支撐著普通美國(guó)人的生活。
經(jīng)濟(jì)史學(xué)家哈羅德·詹姆斯(Harold James)也觀察到,2008年后,中國(guó)不僅沒有被美國(guó)認(rèn)作應(yīng)得到更多話語權(quán),反而被視為必須加以遏制的對(duì)象,可全球范圍內(nèi)胡作非為的“最大威脅”,明明不是中國(guó),而是美國(guó)。
盧綱認(rèn)為,為了對(duì)外擴(kuò)張,美國(guó)過去一直不斷憑空制造出一個(gè)“敵人”,但如今碰到中國(guó),這樣的老套動(dòng)作已不再奏效?,F(xiàn)在,美國(guó)正被自己反噬,唯一的方向就是下坡。他還強(qiáng)調(diào),對(duì)世界其他國(guó)家來說,美國(guó)才是最大的敵人,也是全球的威脅。
專欄作家盧綱 《南華早報(bào)》
對(duì)于美國(guó),中國(guó)沒有過錯(cuò)
在這篇題為《為什么美國(guó)始終需要一個(gè)敵人?即使它是一個(gè)年輕共和國(guó)》的文章中,盧綱表示,伊曼紐爾在提出這些偽問題時(shí),已經(jīng)無意中暴露了真相。中國(guó)真的是美國(guó)所描繪的那個(gè)巨大威脅嗎?還是只是當(dāng)下被挑選出的所謂“敵人”?
長(zhǎng)期以來,“中國(guó)威脅”一直是美國(guó)政客用來嚇唬美國(guó)民眾的威脅夸大論之一。這正是過去美國(guó)參議員阿瑟·范登伯格對(duì)時(shí)任總統(tǒng)杜魯門所說的名言,當(dāng)時(shí)他主張需要描繪一個(gè)“比真相更清晰”的蘇聯(lián)新威脅畫面,以使美國(guó)公眾屈從于他們的意志。
伊曼紐爾蔑稱,上一次全球金融危機(jī)揭示了中國(guó)的“真實(shí)面目”以及對(duì)美國(guó)“不良居心”。
幸運(yùn)的是,這些事件發(fā)生時(shí)間并不久遠(yuǎn),所以大多數(shù)人都能記得當(dāng)時(shí)到底發(fā)生了什么。事實(shí)是,中國(guó)通過阻止大衰退演變成另一場(chǎng)大蕭條,拯救了美國(guó)和西方發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體。
即便如此,在歷經(jīng)金融危機(jī)后,對(duì)于美國(guó)“體制光環(huán)”褪色、受到地緣政治挑戰(zhàn)、社會(huì)撕裂混亂等罪責(zé),不知自我反省的伊曼紐爾卻仍一股腦拋到了中國(guó)的身上。
“抱歉,但這并非中國(guó),實(shí)際上是包括許多主流西方、甚至美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家所認(rèn)同的觀點(diǎn)。而且美國(guó)選民再次選擇特朗普,也絕不是中國(guó)的錯(cuò)。你不能把自己進(jìn)烏龍球的責(zé)任推到對(duì)方隊(duì)伍身上。”盧綱寫道。
盧綱回憶道,2008年,中國(guó)出手幫助穩(wěn)定并推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì),這一計(jì)劃甚至得到了高盛和摩根大通高層的贊揚(yáng)。中方出手相幫,既是為了保護(hù)中國(guó)經(jīng)濟(jì),也為了支持全球經(jīng)濟(jì),在關(guān)鍵時(shí)刻增強(qiáng)全球總需求,從而幫助世界和美國(guó)避免了20世紀(jì)30年代那種災(zāi)難和苦難的重演。這些,是許多西方頂尖經(jīng)濟(jì)學(xué)家和政治學(xué)家的主流共識(shí)。
“順便提一句,伊曼紐爾的頂頭上司奧巴馬,對(duì)此反應(yīng)可不像是他在《華爾街日?qǐng)?bào)》上寫得那樣。”盧綱指出,真正導(dǎo)致美國(guó)工薪族向擁有金融資產(chǎn)的人轉(zhuǎn)移巨大財(cái)富的,是美聯(lián)儲(chǔ)設(shè)計(jì)的超強(qiáng)QE,這就是為什么億萬富翁成為了超級(jí)億萬富翁,并最終掌控華盛頓,這也導(dǎo)致了如今美國(guó)近乎內(nèi)戰(zhàn)的嚴(yán)重分裂。
伊曼紐爾和奧巴馬 資料圖
“抱歉,拉姆(伊曼紐爾),這不是中國(guó)的錯(cuò),你用中國(guó)這個(gè)‘妖魔鬼怪’來嚇唬美國(guó)人并不能讓他們團(tuán)結(jié)起來,你們同胞之間的仇恨太深了。”
對(duì)于中國(guó),美國(guó)恩將仇報(bào)
在美國(guó),伊曼紐爾之流不斷炒作“中國(guó)威脅論”,可中國(guó)究竟對(duì)美國(guó)普通民眾做了什么?威脅了什么?事實(shí)上,美國(guó)人清楚地看到,用特朗普的話來說,“這個(gè)體系被操縱了”,他們的生活前景正在惡化?,F(xiàn)在,特朗普及其政府正在進(jìn)一步操縱。
真相是,長(zhǎng)期以來,來自中國(guó)的廉價(jià)商品和通過購(gòu)買美國(guó)國(guó)債提供的貸款,一直支撐著普通美國(guó)人的生活。那么,為什么金融危機(jī)之后,中國(guó)會(huì)遠(yuǎn)離美國(guó)?